Prevod od "på sammen" do Srpski

Prevodi:

na okupu

Kako koristiti "på sammen" u rečenicama:

Hvis ikke, tager jeg den på sammen med søhestebrochen af sølv og turkis.
Ako nije jako, obuæi æu je... I onu srebrno-tirkiznu kopèu, u obliku morskog konjica.
Se, om du også kan finde... silkeviolerne. Dem tager jeg på sammen med søhesten.
I Stella, pogledaj ako naðeš gomilu umjetnih... ljiljana u toj kutiji...
Du må have på, lige hvad du ønsker... så længe du har det på sammen med mig.
Možeš obuæi što god ti srce poželi, sve dotle dok to budeš radila sa mnom.
Hvor mange ekspeditioner har vi været på sammen?
Na koliko smo ekspedicija zajedno sudjelovali, Top?
"på sammen måde, som den slugte vores sind.
"kao što je progutala naše umove.
Jeg bliver altid skudt på sammen med dig.
Кад год се са тобом упетљам, добијем метак.
Vi har ikke haft så meget tid på sammen.
Shvatila sam da nismo puno bile same od kad izlazim sa Deanom.
Der er bare noget ved den måde de er på sammen.
Ima nešto u naèinu na koji su zajedno.
Miller døde på sammen måde som han gjorde i spillet.
Miler je umro na isti naèin kao u igri...
Han, og 2 af hans venner, blev dræbt på sammen måde som i spillet.
A on i njegova dva prijatelja su ubijeni na isti naèin na koji su ubijeni u igri.
Hun har altid gerne ville til Brasilien vores mor ville ikke have hun rejse alene og stolede ikke på sammen med Amy... så jeg skal forstille at være hendes kæreste når klamme fyre gener hende.
Ona je uvijek htjela iæi u Brazil... moja mama nije htjela da ide sama, a nije joj vjerovala sa Amy... pa se ja mogu praviti da sam joj deèko kad æe joj èudni momci smetati.
Det er noget du har fundet på sammen med de tre.
Za tebe je sve šala zar ne?
Og du ikke om bord på dit privatfly, på vej mod den golfferie, som du tog på sammen med lederne af olieproducenterne.
A vi niste u svojem privatnom avionu, na odmoru uz golf na koji ste išli sa glavnim ljudima velikih naftnih kompanija.
Jeg lovede en patient, at vi tog på sammen, så...
Da. Obeæala sam pacijentici da æemo se zajedno udebljati, pa...
Vi har taget vommen på sammen, kan lige så godt smide den sammen.
Zajedno smo dobili pivske stomake, zajedno æemo ih i skinuti.
Det kan blive den eneste mission, vi tager på sammen.
Ovo bi mogla biti jedna i jedina operaciju kojoj smo zajedno.
Du sagde, at vi kun ville kæmpe på sammen side indtil Herren var død.
Rekla si da æemo se boriti na istoj strani samo dok Gospodar ne bude mrtav. I?
Synes du overhovedet, at vi har det på sammen måde med hinanden?
Da li misliš da je sve isto meðu nama?
Vi vil finde en måde at komme over det på...sammen.
Наћи ћемо начин да пребродимо ово...заједно.
Tag den på sammen, så tager jeg et billede og lægger det på Facebook.
Znaš šta bi trebalo da uradite? Obe bi trebalo da uðete i onda æu da vas uslikam i stavim na Fejsbuk. Tagovaæemo Beki.
Jeg håber, du har det på sammen måde med mig.
Nadam se da je i tebi tako sa mnom.
Så kan vi få vores æder på sammen.
Добро, можемо међусобно да се изједемо.
Basis passager information er printet der på, sammen med pas billede.
Osnovni podaci o putniku su izlistani ovdje, zajedno s fotografijom iz putovnice.
Den fandt vi på sammen... mest mig.
Zajedno smo smislili, ali uglavnom ja!
Tag den på sammen med denne...
Obuæi æeš i ovo. I ovo.
Det sande kunstværk var den lange rejse, som Ruth og jeg var på sammen.
Istinsko umjetnièko djelo je bio najduži put koji sam s Ruth podijelio.
Men det kan vi rette op på sammen.
Verujem da to možemo popraviti... zajedno.
2.8605530261993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?